This just in from English Community Manager Thundgot:

Due to the heavy load on the system, we are experiencing problems with Account Creation and are therefore forced to take those pages down temporarily. While the pages are down, those players who have already created an account can continue playing the game. We are investigating the situation and will come back to you with more information as soon as we have it.